關於劇情

一名中蘇邊境的警衛，在一次致命的襲擊中倖存下來後，決定出家為僧，但必須在此過程中不斷證明他有能力成為他想要成為的開悟者。

三個來自中國的武學高手，跨越蘇聯邊境，入侵邊哨整個小隊，唯一倖存的小兵，在重傷不死後性格大變，變成沉迷功夫，但只會三腳貓把式、聽重金屬音樂的嬉皮。某日他途經一座東正教修道院，意外發現裡頭有高人，入門求教，修道院長看他也頗有慧根，結果小兵就這麼踏上習武兼入教的道路。

關於電影 功夫與東正教的奇想嫁接 超讚的無厘頭功夫喜劇

入圍盧卡諾影展金豹獎的《踹你死功夫》是部風格極為精彩的奇片。曾執導《狼人、魔鬼，有時愛情》（November，2017）的愛沙尼亞導演雷納薩尼特(Rainer Sarnet)，在這部新作將觸角延伸到功夫武俠的領域，卻另闢蹊徑炒出一盤很鏘的菜。港式功夫的喜劇動作設計、結合西方世界東正教的宗教元素，創意十足、令人腦洞大開，不僅找來台灣闖蕩好萊塢的動作指導及《痞子英雄》動作特技演員 蔡家元 擔任動作指導並演出，更在許多國際影展間佳評如潮。

同時該片是與台灣製片江郁華（Ivy Y.H. CHIANG）合作作品之一。江郁華在義大利烏迪內遠東國際影展期間與《踹你死功夫》的監製Katrin Kissa，雙方討論愛沙尼亞與台灣多方面合作的構想。起初計劃來台進行勘景進而在台灣進行拍攝，但由於疫情原因未能實現。然而，考慮到片中有亞洲功夫武打元素，因此推薦具有拍攝電影《藍色項圈》和《第九分局》經驗的蔡家元（Eddie Tsai），最終促成這次跨國合作。他不僅之前曾擔任過的《痞子英雄》此次也在片中親任動作特技演員與動作指導。

《踹你死功夫》電影將功夫元素融入到東歐文化、基督宗教的一部歐版功夫喜劇電影。故事描述19三位奇特東方武林高手，大開殺戒攻打前蘇聯邊界軍營後，卻只留下一活口Rafael，原為一名汽車維修師，因此事件受到三位奇特武林高手的啟發，進而一心追求學習，成為功夫高手的路程。電影充滿歐洲文化色彩的歐版少林寺，在導演雷納薩尼特（Rainer Sarnet）獨特的創作風格，與動作設計蔡家元（Eddie Tsai） 為該片打造專屬現代功夫招式共同合作下，企圖將傳統的功夫武俠電影開創出新的視覺感官。

本片諧仿《臥虎藏龍》（2000）竹林縱躍的鏡頭，精彩的武打、濃濃散發著功夫片的影像。結合練武求道情節在武俠片雖不少見，然而導演雷納薩尼特（Rainer Sarnet）卻挪用這橋段，超譯出東正教精神的武學觀，形成獨特的「東正教獨門武學」。

《踹你死功夫The Invisible Fight》具備神怪武俠的色彩，衍生出宗教電影跟功夫武俠片的戲耍混種，令人燦笑；當男主角中途功力退步、失去超能力，正值他再次遇見以前戀慕的愛人，而掙扎於信仰與世俗慾望的衝突。

此外，在蘇聯時期，習武跟東正教的靈性追求都是被政府禁止或打壓的，因此片中也帶有個人解放的性質（如同男主角先前的嬉皮打扮和重金屬音樂），都是一種尋找自我的途徑，雖修道院長滿心期盼他成為修士繼承衣缽，他卻選擇了「做自己」跟「愛情」而回到塵世。這兩種類型在導演雷納薩尼特的嫁接之下，最後玩出截然不同又新穎的詮釋。

《踹你死功夫》導演繼續打造獨特的視覺功夫喜劇世界。功夫英雄們有辦法克服內心的惡魔──驕傲、虛榮和慾望。

導演雷納薩尼特的電影《踹你死功夫》由愛沙尼亞、台灣、德國、芬蘭和希臘聯合製作。他的上一部影片《狼人、魔鬼，有時愛情》（November，2017）曾獲得美國翠貝卡獎等國際影展24個大獎及7項提名。

關於導演 雷納薩尼特

愛沙尼亞導演雷納薩尼特(Rainer Sarnet) 出生於 1969 年 3 月 3 日，他的作品始於動畫。 隨後他從事廣告和出版工作。執導了 5 部電影，與 3 個女人同居，積累了大約 10 個朋友，熱愛法斯賓德，導演過杜斯妥也夫斯基巨作《白痴》、Gorky 和 ​​Jelinek 的戲劇。他對人類靈魂的不同面向著迷。之前高雄電影節放映過的作品《狼人、魔鬼，有時愛情》（November）一部民間黑色童話，以黑白色調的絕美攝影構築出比死更冷、比獸更惡的冷酷異境。現在更以極具導演個人特色的風格化功夫片打開觀眾全新視野，引起了廣泛關注和熱議。改編自《滾石》雜誌，既美麗又詭異。翠貝卡、卡羅維瓦利、釜山、上海。2021年他的電影《瓦伊諾·瓦欣日記》(THE DIARY OF VAINO VAHING) 入選塔林黑夜電影節。他的新作是《踹你死功夫》（2023），入選盧卡諾影展頗受好評。

關於男主角 烏塞爾提克

烏塞爾提克（Ursel Tilk）出生於1995年1月4日，2018年畢業於愛沙尼亞音樂與戲劇學院。 2018年至2020年在派德劇院工作。 從2022年起，他成為愛沙尼亞戲劇院的演員。因《踹你死功夫》(2023)聲名大噪。其他代表作品有《真理與正義》(Truth and Justice)、《草莓奶昔》(Strawberry Shake、2022) 《藥劑師梅爾基奧爾：幽靈》(Melchior the Apothecary: The Ghost)、2024 《生活與愛情》(Life and Love)

關於女主角 埃斯特昆圖

埃斯特昆圖(Ester Kuntu)是愛沙尼亞女演員，1990年8月7日出生於愛沙尼亞。 她畢業於愛沙尼亞音樂與戲劇學院。她因《真相與正義》（2019年）、《火鳥Firebird》（2021 年）和《塔古皮迪撕裂Tagurpidi torn》（2022年）《士兵與軍官》而聞名。她以《真相與正義》（2019 年）獲得愛沙尼亞電影電視獎「最佳女演員」獎。

關於武術指導和演員 蔡家元

從13歲習武迄今，蔡家元已學習中華武術逾30年，除了涉獵長拳、南拳、刀劍和長短兵器，他也學過獅藝、拳擊、跆拳道、近身格鬥、菲律賓魔杖等多樣技藝。

蔡家元以台灣電視劇《痞子英雄》出道，當時他承擔劇中許多重要的特技演出；後來又與香港導演合作，參與了洪金寶執導的《特工爺爺》（2016）、葉偉信導演的《殺破狼·貪狼》（2017）；此外也參與電影《星空》（2011）、《人面魚：紅衣小女孩外傳》（2018）、《大三元》（2019）、《第九分局》（2019）等片的製作。除了參與動作指導，蔡家元也很擅長威亞（wire，吊鋼絲）動作設計。

在2021年開拍時，導演目標是拍成「歐洲版功夫片」，拍攝一路從愛沙尼亞、拉脫維亞、希臘、拍到芬蘭，濃厚的天主教宗教氛圍，蔡家元設計打鬥的功夫鏡頭，充份融合東西方武打精髓，自己還軋上一角，十分出彩。

2017年，蔡家元拍攝電影時，吊威亞的特技演員差點出意外，讓他痛定思痛，決心學習更專業的技術，為特技演員提供安全無虞的拍戲環境。他觀摩洪家班（洪金寶）港式功夫片吊威亞技藝，也跑去請教繩索專家及攀岩專家，學習救援繩索打結、力學的各種方法及用途。

2018年，蔡家元向銀行貸款50萬新台幣，遠赴澳洲AP8去進修西方威亞特技/特技繩索的專業技術，如今吊鋼絲設計也成為蔡家元的專長。他可以協助親自上陣的演員或特技演員，完成流暢的特技動作。好萊塢電影拍攝項目種類繁多，同時也為不同背景的特技演員提供更多的機會。他在疫情解封後，陸續接到不少製片邀請：今年6月，他為一部美國出資、在墨西哥拍攝的電影擔任副武術指導，並負責鏡頭設計及威亞。緊接著9月，他又投入另一部電影擔任威亞設計。

他陸續參與了《Kung Fu Games》、《歃血雙雄》（End of Loyalty）、《踹你死功夫》（The Invisible Fight）以及《Alpha of Aberdeen》等片，擔任特技協調及特技演員。電影《踹你死功夫》就是蔡家元交出的漂亮成績單：由愛沙尼亞導演雷納薩尼特（Rainer Sarnet）執導的這部影片中，他擔任動作指導，並親身參與演出。

關於協同製片 江郁華

江郁華 （Ivy Y.H. CHIANG）具備國際合作拍攝及國際版權經驗，熟悉影展業務及影視市場，從前期開發、拍攝製作到宣傳等。過去曾任職台北市電影委員會國際業務經理，及華文創電影開發製作部經理。

參與電影製作作品(擔任製片統籌及聯合製片)

•2023 The Invisible Fight, (Original Title Nähtamatu võitlus) 導演Rainer Sarnet, 製片Katrin Kissa,  盧卡諾影展首映, (愛沙尼亞、拉脫維亞、希臘及芬蘭合製片)

•2019《我只是一個理科老師》導演李中 – 金馬創投單元入選企劃案、109年度文化部影視局長片輔導金

•2019《Motel Acacia》導演 Bradley Liew /製片 Bianca Balbenua Liew –菲律賓、台灣、新加坡國際合作案，東京影展及金馬影展

•2019《第九分局》監製 葉如芬 王鈞/ 導演 王鼎霖- 年度台灣戲院票房五千五百萬、Netflix線上平台

•2018《藍色項圈》監製 葉如芬 吳明憲/導演 張訓瑋- 2018 台北電影節、富川奇幻影展、2013金馬創投

•2014《台北工廠II》監製 葉如芬&李烈/ 導演 謝駿毅、卓立、侯季然- 威尼斯影展觀摩單元首映、金馬影展 (台灣與義大利國際合作案)

•2013《台北工廠 I》監製葉如芬&李烈 導演陳芯宜、趙德胤、沈可尚、張榮吉、 Jero Yun、Joana Preiss、Luis Cifuentes、 Alireza Khatami -坎城影展導演雙週單元首映、金馬影展、                     台北電影節閉幕片 (台灣與韓、法、智利、伊朗國際合作案)

任職台北市電影委員會國際業務經理，期間執行內容

國際協拍為國外團隊來台拍攝前置溝通與協調及拍攝各項需求

影展業務為宣傳在台北市拍攝影視作品並與國際影視機構洽談合作以及辦理交流活動

國際機構包含法國大巴黎電影委員會、法國國家電影委員會、義大利國家影視公司 Rai、約旦電影委員會、國際電影委員會、猶他州電影委員會、新加坡影視發展局等

2009~2016 參與影展—日舞、柏林、坎城、威尼斯、釡山、香港影視展、法國安錫動畫展及美國電影市場展等

2016《麻醉風暴 2》— 協助劇組與約旦電影委員會協調拍攝及前置作業

2015《一萬公里的約定》— 協助劇組與美國猶他州電影委員會協調拍攝及前置作業

2015《沈默》導演Martin Scorsese-台北殺青記者會、導演演員Andrew Garfield專訪錄製及國際影展宣傳景點協拍

2014《露西》導演Luc Besson-台北殺青記者會活動、國際影展宣傳景點協拍

2014~2016 台北電影學院— 影視課程規劃執行、國際講者邀請及溝通、學員招生及宣傳

2014《台北工廠 I&II》— 台灣電影發行及宣傳

2014《台北工廠 II》— 前置籌備、預算控管、國際合約、國際影展首映、國際媒體宣傳

2013《台北工廠 I》—前置籌備、預算控管、國際合約、國際影展首映、國際媒體宣傳

2011~2012—巴黎電影節創投單元 協助籌備台灣企劃案參展相關業務

2009~2014—文化部影展標案規劃執行.行前記者會國際媒體宣傳台灣酒會台灣館市場展

2009~2010 台北電視節— 台北市電影委員會展覽攤位

2009 台北電影節— 城市論壇講座產業獎國片新勢力