【劇情簡介】 

瑞典電影《乒乓男孩的煩惱》是簡約森首部劇情長片，近年來以短片叱吒國際影展，也在電視圈頗具名氣，他在坎城影展連續兩年奪得短片銀獎、柏林影展短片銀熊獎，也曾在台北電影節奪得國際學生金獅和銀獅獎。所拍攝的短片已被收錄成經典套裝發行，是行家收藏的珍選。  

電影在一片白色大地中注入幽默的語調，塑造出一段寒冷極凍世界裡閃閃發光的故事。片中有許多男主角的內心獨白，屢屢讓人想起村上春樹意境式的詞句，簡單而深刻，是今年村上迷必看的電影。講述兩位個性迥異的兄弟間苦澀的家庭悲劇，融合了成長與親情等元素。  

人生就像旋轉木馬，停也停不下來…  十六歲的阿里（傑利韓森飾），喜好打乒乓，負責掌管學校裡的乒乓教室。圓胖的身材讓他飽受排擠，不苟言笑、冷酷的表情，讓他人緣不佳。但他的乒乓球技術無人能比，是同伴眼中的「乒乓之王」，仗著自己球技傲人，有點不可一世。弟弟艾力卡（漢普斯韓森）則是個運動員，深受女孩子喜愛，和阿里同屬乒乓球隊，鬼靈精怪，哥哥被欺負的時候，艾力卡常常罩他，幫他解圍。  

他們的母親最近和當地體育用品店的老闆越走越近，但阿里與艾力卡一點都不喜歡他，認為他是個古怪老頭，他們一心掛念遠在他鄉工作的父親，即使父親喜歡喝酒又不可靠...。但當過去的秘密漸漸揭露，阿里開始感到有點手足無措…！  在冰天雪地的城市裡，乒乓球落在桌上的聲音清脆響亮，卻也同時安靜哀傷。這是一場讓人憤怒卻不想認輸的遊戲。冰原被挖了個洞，這群忘記帶釣竿的人，是為了冰釣、冒險，還是只為一探海底的孤寂？  

導演簡約森說：「《乒乓男孩的煩惱》是一部關於過去的秘密的電影，繞了一圈又回到眼前，讓你不得不站起來接招，就像「乒乓」一樣，一邊只能彈打一次，很公平，你不向過去投降，過去的記憶當然也不會輕易離去。同時，這也是部關於生活的細微掙扎、關於期望、關於看待生命的各種態度、關於兄弟情緣、關於愛的電影。」